CVE-2026-48205

Kritik

Teknik Veri (Otomatik)

CVSS Skoru: 9.1
EPSS: —
CWE: CWE-20
KEV Durumu: Hayır

Yayım tarihi: 6 Temmuz 2026

Etkilenen: apache camel

Improper Input Validation, Server-Side Request Forgery (SSRF) güvenlik açığı Apache Camel DNS bileşeninde bulundu. Camel-dns üreticileri, DNS operasyonu parametrelerini - sorgulanacak çözücü, aranacak ad veya alan adı, kayıt türü ve sınıfı ve arama terimi - Exchange mesaj başlıklarından okur. Bu başlıkların sabit değerleri (DnsConstants.DNS_SERVER, DNS_NAME, DNS_DOMAIN, DNS_TYPE, DNS_CLASS, TERM) dns.server, dns.name, dns.domain, dns.type, dns.class ve term olan düz metinlerdir. Bu adlar Camel / camel ön ekini içermediği için, HttpHeaderFilterStrategy - yalnızca HTTP sınırındaki Camel başlık ad alanını engeller - bunları doğrudan Exchange'e bir gelen HTTP isteğinden geçirir. Bir HTTP tüketicisini (örneğin platform-http) bir dns: üreticisine köprüleyen bir rotada, herhangi bir HTTP istemcisi dns.server başlığını ayarlayabilir ve böylece dig üreticisinin bir saldırgan tarafından kontrol edilen bir DNS sunucusuna işaret eden bir SimpleResolver oluşturmasını sağlayabilir - bu, bir DNS aracılığıyla sunucu tarafı istek sahtekarlığıdır ve saldırgan sorgulanan adı gözlemleyebilir ve zehirlenmiş yanıtlar dönderebilir - ve dns.name / dns.domain başlıklarını ayarlayarak keyfi iç host adlarını çözebilir ve bunların varlığını ifşa edebilir (iç ağ keşfi). Köprüleme tüketicisi kimlik doğrulamasız olduğunda kimlik bilgileri gerekmez. Bu sorun Apache Camel'i etkiler: 4.0.0'dan 4.14.8'e, 4.15.0'dan 4.18.3'e, 4.19.0'dan 4.21.0'a kadar. Kullanıcıların sorunun giderildiği 4.21.0 sürümüne yükseltmeleri önerilir. Kullanıcılar 4.14.x LTS sürümleri akışındaysa, 4.14.8'e yükseltmeleri önerilir. Kullanıcılar 4.18.x sürümleri akışındaysa, 4.18.3'e yükseltmeleri önerilir. Yükseltmeden sonra, DNS operasyonlarını ham başlık adları aracılığıyla sürdüren rotalar, dns.* / term adları yerine CamelDnsServer / CamelDnsName / CamelDnsDomain / CamelDnsType / CamelDnsClass / CamelDnsTerm kullanmalıdır. Anında yükseltme yapamayan dağıtımlar için, dns.* ve term başlıkları dns: üreticisinden önce herhangi bir güvensiz girişten kaldırılmalı ve DNS sunucusu ve arama parametreleri rotada güvenilir bir kaynaktan ayarlanmalıdır.

Orijinal açıklama (İngilizce)

Improper Input Validation, Server-Side Request Forgery (SSRF) vulnerability in Apache Camel DNS component. The camel-dns producers read DNS operation parameters - the resolver to query, the name or domain to look up, the record type and class, and the search term - from Exchange message headers whose constant values (DnsConstants.DNS_SERVER, DNS_NAME, DNS_DOMAIN, DNS_TYPE, DNS_CLASS, TERM) were the plain strings dns.server, dns.name, dns.domain, dns.type, dns.class and term. Because these names do not start with the Camel / camel prefix, HttpHeaderFilterStrategy - which blocks only the Camel header namespace on the HTTP boundary - let them pass from an inbound HTTP request straight into the Exchange. In a route that bridges an HTTP consumer (for example platform-http) into a dns: producer, any HTTP client could therefore set the dns.server header to make the dig producer build a SimpleResolver pointing at an attacker-controlled DNS server - a server-side request forgery via DNS, through which the attacker observes the queried name and can return poisoned responses - and set the dns.name / dns.domain headers to resolve arbitrary internal hostnames, disclosing whether they exist (internal network reconnaissance). No credentials are required when the bridging consumer is unauthenticated. This issue affects Apache Camel: from 4.0.0 before 4.14.8, from 4.15.0 before 4.18.3, from 4.19.0 before 4.21.0. Users are recommended to upgrade to version 4.21.0, which fixes the issue. If users are on the 4.14.x LTS releases stream, then they are suggested to upgrade to 4.14.8. If users are on the 4.18.x releases stream, then they are suggested to upgrade to 4.18.3. After upgrading, routes that drive DNS operations via the raw header names must use CamelDnsServer / CamelDnsName / CamelDnsDomain / CamelDnsType / CamelDnsClass / CamelDnsTerm instead of the dns.* / term names. For deployments that cannot upgrade immediately, strip the dns.* and term headers from any untrusted ingress before the dns: producer, and set the DNS server and lookup parameters from a trusted source in the route.

Referanslar

NVD kaydı ↗CVE.org ↗

Bu CVE için henüz editoryal inceleme yapılmadı. Sadece otomatik teknik veri gösteriliyor.